Question
Is 'money is the root of all evil' what the Bible actually says?
Analysis
The saying vs the verse
| The popular saying | What 1 Timothy 6:10 says |
|---|---|
| Money is the root of all evil. | The love of money is a root of all kinds of evil. |
Three differences:
- Money → the love of money. Paul targets the craving (Greek philargyria, a love of silver or money), not currency or wealth itself.
- The root → a root. It is one source of evil among many, not the single source of every evil.
- All evil → all kinds of evil. The warning is that the love of money leads to many sorts of wrong, not that every evil traces back to it.
The context Paul is writing in
The verse sits inside a warning about greed, not money as an object. 1 Timothy 6:9, those who want to be rich fall into temptation, a trap, and many harmful desires. 1 Timothy 6:10, some, reaching for money, have wandered from the faith and pierced themselves with many griefs. 1 Timothy 6:11, Timothy is told to flee all this and pursue righteousness, godliness, faith, love, endurance, and gentleness. The whole passage is about the pull of money on the heart.
Why two wordings both exist
The familiar the root of all evil matches the King James Version's older rendering of 1 Timothy 6:10; most modern translations render the same Greek as a root of all kinds of evil, which is why careful writers quote it that way. Both are translating the same verse from the same text; the modern wording simply makes the a root / all kinds nuance explicit. Neither is the real verse over against the other, and Bubble notes the difference rather than picking a winner.
What the Bible says about money itself
Scripture does not treat wealth as sin. It warns against loving money and trusting it, and it calls for contentment and generosity: whoever loves money is never satisfied with money (Ecclesiastes 5:10); keep your life free from the love of money and be content with what you have (Hebrews 13:5); you cannot serve both God and money (Matthew 6:24). The consistent target is the heart's attachment to money, which is exactly what 1 Timothy 6:10 names.